孫崎 太 Futoshi Magosaki 1956年 福井県に生まれる 1980年 東京大学工学部航空学科卒業 1980～1990年 株式会社ブリヂストンに勤務 1990～2016年 住友精密工業株式会社に勤務 2018年 工業英検2級（日本工業英語協会） 2019年 翻訳実務士（機械分野の和文英訳）（株式会社サン・フレア） 2025年 翻訳実務士（機械分野の特許明細書の和文英訳および英文和訳）（株式会社サン・フレア）